BENVENUTI AL VERNALHOF!
Noi, cioè Amrei, Benni, Tristan, Ronja e nonna Hildegard, vi invitiamo a scoprire il nostro maso.
Si trova in una posizione tranquilla e soleggiata, nel cuore della Val Venosta, immerso tra boschi e prati e con una splendida vista sull’Ortles e sulla valle.
L’agriturismo Vernalhof è situato a Sluderno, un comune della Val Venosta situato a 1150 metri sul livello del mare. Si trova su una piccola collina che domina il paese e il castello medievale Castel Coira. Può essere raggiunto facilmente percorrendo strade asfaltate; in inverno le strade vengono ripulite dalla neve in sicurezza.
Sentitevi liberi di immergervi nel nostro mondo, di osservarci al lavoro o persino di aiutarci. Potete partecipare alla tosatura delle pecore, alla distribuzione del fieno, alla raccolta delle verdure, alla nutrizione degli animali...
Esplorate e scoprite con noi la fattoria. L’ampio spazio circostante consente a piccoli e grandi ospiti di muoversi senza alcuna difficoltà. Ovviamente anche i vostri amici a quattro zampe sono i benvenuti per un viaggio di scoperta.
Il Vernalhof è un’azienda agricola. Alleviamo principalmente pecore, soprattutto di razza Jura. Tuttavia, nel Vernalhof vivono anche altri animali. C’è innanzitutto il nostro cane da guardia Blassl, che è sempre felice di ricevere una carezza. Poi abbiamo i maialini nani e le caprette nane Susi e Rosi, l´asina Paula e il gatto Jase. Le uova fresche sono fornite ogni giorno dalle nostre galline e, quando è più caldo, anche dalle quaglie. Infine, ci sono i porcellini d’India e i conigli nani. Sono i nostri più piccoli inquilini.
Ovviamente vogliamo condividere con voi le nostre specialità fatte in casa. Uova fresche di gallina, uova di quaglia, verdure e frutta di stagione, sciroppi, confetture di frutta, succo di mela, salame di pecora, yogurt, noci e mele secche.
Sicuramente, c’è qualcosa per tutti.
Su richiesta, prepariamo delle confezioni con i nostri prodotti da gustare.
RICHIESTA
I NOSTRi APPARTAMENTi
wohnung "Sunnaseit"
WOHNUNG "PANORAMA"
Il nome del nostro appartamento “Sunnaseit” (2- 9 persone) deriva dal fatto che il Vernalhof si trova sul lato soleggiato della valle.
L’accogliente appartamento si estende su 84 metri quadri e si trova al secondo piano della casa colonica. L’appartamento Sunnaseit è orientato a sud-est e dispone di 3 camere da letto separate, un doccia con WC, un bagno con doccia, bidet e WC e una cucina con balcone esposto a sud. Quasi tutte stanze presentano un bellissimo pavimento in legno naturale.
Il nostro nuovo appartamento "Panorama" (2- 6 persone) ha una superficie di circa 65 mq e si trova nella mansarda al 3° piano. L'ingresso all'appartamento è al 1° piano. L'appartamento è composto da 1 camera doppia che ospita anche un divano letto aggiuntivo (può ospitare 2 persone), 1 camera doppia, 1 bagno con doccia e WC e 1 cucina con angolo salotto con divano.
Oltre all'appartamento, è possibile affittare una camera doppia con doccia e WC (ca. 20 m²) sullo stesso piano.
L'appartamento Panorama è rivestito con pannelli di legno massiccio ad eccezione dell'angolo cottura. Nelle camere da letto la pavimentazione è in parquet in larice naturale. Il riscaldamento a pavimento garantisce un piacevole clima anche durante le giornate più fredde. Con la ristrutturazione abbiamo provveduto a ingrandire il più possibile le finestre per offrire ai nostri ospiti la più bella e ampia vista panoramica. Da esse, infatti, si ha una splendida vista sulla valle e sulle montagne circostanti. L'appartamento non ha il balcone. In pochi passi sí raggiunge la nostra nuova terrazza.
colazione sul maso vernal
Prepariamo la colazione per i nostri ospiti.
Questa viene servita in un cesto della colazione lasciato fuori dalla porta.
Nel cesto troverete i seguenti prodotti: té, caffé, cacao, latte, succo di mela*, schiroppo*, burro, formaggio alpino, uova*, confetture alla frutta*, salame di pecora*, yogurt*, miele, pane, noci*, mela secca*, müsli, speck, diversi semi, frutta fresca*, verdura fresca.
(*prodotti propri del nostro maso)
Ci farebbe piacere conoscere i vostri desideri, in modo da preparare una prima colazione di vostro gusto.
Per la prima colazione, addebitiamo dagli 8 ai 12 euro.
Vi preghiamo di informarci in anticipo per poter preparare tutto per la prima colazione.
PREZZI & INFORMAZIONI
PREZZI 2023
| persone | bassa stagione 07.01.-17.02.2023 25.02.-07.04.2023 15.04.-12.05.2023 04.11-22.12.2023 | media stagione 13.05.-23.06.2023 23.09.-03.11.2023 | alta stagione 18.02.-24.02.2023 08.04.-14.04.2023 24.06-04.08.2023 26.08.-22.09.2023 | altissima stagione 24.12.22-06.01.23 05.08.-25.08.2023 24.12.23-06.01.24 |
| appartamento Sunnaseit per 2-9 persone | 103,00 € | 111,00 € | 118,00 € | 125,00 € |
| appartamento Panorama per 2-6 persone | 98,00 € | 106,00 € | 113,00 € | 116,00 € |
| camera doppia con colazione per 2 pers. | 90,00 € | 96,00 € | 104,00 € | 108,00 € |
| camera doppia con colazione per 1 pers. | 45,00 € | 58,00 € | 66,00 € | 68,00 € |
| camera doppia con appartamento | 40,00 € | 40,00 € | 50,00 € | 50,00 € |
| ogni persona in più | 20,00 € | 20,00 € | 20,00 € | 20,00 € |
| bambini 0-3 anni | -- | -- | -- | -- |
| bambini 3-8 anni | 10,00 € | 1,00 € | 1,00 € | 1,00 € |
| bambini 8-14 anni | 14,00 € | 14,00 € | 14,00 € | 14,00 € |
Ai sensi dell’articolo 1 comma 2 della legge 9 del 16/05/2012, l’imposta di soggiorno è pari a € 1,75 a persona per notte (dai 14 anni in su). La tassa viene riscossa da noi e inviata alle amministrazioni locali.
Tutti i prezzi sono da intendersi per notte.
Per un soggiorno da 1- 3 giorni nel appartamento panorama e nel appartamento lato solleggiato calcoliamo un supplemento del prezzo.
La tariffa include alloggio, biancheria da letto, asciugamani per le mani e per la doccia, riscaldamento, acqua, gas ed elettricità e tutte le imposte, a eccezione della tassa di soggiorno.
Prestazioni inclusi:
- la connessione Wi-Fi, disponibile in tutta la casa
- la Val Venosta Card che permette di viaggiare su tutti i mezzi pubblici e di ottenere ulteriori benefici. Per maggiori informazioni visitare www.vinschgaucard.net
- erbe, frutta e verdura del giardino privato, secondo la disponibilità
- la visita guidata al maso
- su richiesta camminate guidate settimanali
- il noleggio di racchette da neve, slitte, bastoni da escursione e zaini
- TV e Sat
- safe
- prato per straiarsi e angolo barbecue
- NUOVO da luglio 2022: terrazza grande
- piccolo parco giochi con sabbiera, altalena, schivolo e trampolino
- possibilitá di collaborare al maso, per esempio andare in stalla
- Possiamo venirvi a prendere alla stazione feroviaria o alla fermata degli autobus
- La cucina è completamente attrezzata con utensili, bollitore, tostapane, frullatore a mano e a immersione, macchina per il caffè, lavastoviglie, frigorifero con un piccolo congelatore e forno.
- Ai nostri piccoli ospiti offriamo un lettino da viaggio, un seggiolino da tavolo o seggiolone, un fasciatoio e un vasino o sedile WC.
- Il parcheggio per l’auto è disponibile non lontano da casa.
- Vengono forniti asciugamani e biancheria da letto.
- Nell’appartamento troverete anche un asciugacapelli, uno stendibiancheria, un’aspirapolvere e i detersivi.
- Sono disponibili anche libri, guide di viaggio e giochi da tavola.
- Godetevi le vostre vacanze al sole sul balcone, sulla terrazza oppure, in estate, nel prato antistante la casa.
- Di fronte al nostro agriturismo abbiamo progettato un bellissimo giardino con prato, un'area barbecue e diversi posti a sedere, in modo da avere un angolo nel verde dove rilassarvi. E quando le temperature esterne si fanno più fresche, potrete ripararvi dal freddo con coperte e pellicce che saremo felici di offrirvi.
- servizio portata pane (escluso domenica e giorni festivi)
Animali
I fedeli amici a quattro zampe (cani, gatti o altri) sono i benvenuti. Per ogni animale, prevediamo un costo di € 8 (senza cibo).
Pagamento
Nel nostro agriturismo è possibile pagare in contanti, con bonifico o con carta di credito.
Arrivo e partenza
All’arrivo, l’appartamento è disponibile dalle ore 15. Il giorno della partenza, vi chiediamo di lasciarlo entro le 9:30. In base alla disponibilità, offriamo la possibilità di concordare orari differenti. Saremmo felici di ricevere un vostro messaggio, una volta arrivati nei pressi del Vernalhof. In caso di arrivo ritardato o partenza anticipata, viene addebitato l’intero importo stabilito.
Si ricorda che la prenotazione diventa definitiva quando si invia la conferma e si effettua il pagamento della caparra (a titolo di garanzia). L’importo della caparra varia a seconda della permanenza e viene concordato direttamente con il cliente. Il deposito non viene rimborsato in caso di cancellazione.
Assicurazione di viaggio
Saremo lieti di accogliervi nel nostro agriturismo. Non sempre, però, i piani vengono rispettati. Per questo vi consigliamo di stipulare la polizza di annullamento viaggio Gallo Rosso. In questo modo, potrete recuperare le spese di cancellazione e prepararvi alla vostra vacanza con maggiore serenità. Qui potete trovare ulteriori informazioni sui costi e sulla stipula dell’assicurazione di viaggio.
Si applicano le seguenti condizioni di cancellazione:
Condizioni di cancellazione ai sensi dell’articolo 1382 del Codice Civile. Non è previsto un diritto di recesso ai sensi del Codice del Consumo italiano. Tuttavia, vi concediamo il diritto di recesso secondo le seguenti condizioni di cancellazione, ai sensi dell’articolo 1382 del Codice Civile. La prenotazione può essere annullata entro e non oltre 60 giorni dalla data di arrivo, senza dover pagare una penale per la cancellazione. In questo caso, viene trattenuta solo la caparra. In caso di disdetta entro 59 giorni dalla data di arrivo, vengono previsti i seguenti costi:
- Cancellazione meno 60 giorni dalla data di arrivo: 40% dell’importo totale convenuto
- Cancellazione fino a 30 giorni dalla data di arrivo: 70% dell’importo totale convenuto
- Cancellazione fino a 7 giorni dalla data di arrivo: 90% dell’importo totale convenuto
In caso di mancata presentazione o partenza anticipata, bisogna corrispondere l’intero importo del soggiorno.
Se desiderate annullare il soggiorno, vi preghiamo di comunicarcelo in tempo.
VACANZE A SLUDERNO
Il paese di Sluderno si trova a 920 metri sul livello del mare. Gli abitanti sono circa 1800 e sono quasi tutti di madrelingua tedesca. Il paese accoglie la Chiesa parrocchiale di Santa Caterina ed è attraversato dal fiume Saldura. Durante tutto l’anno vengono organizzati eventi culturali e celebrazioni. Il “Kirchtag” di Sluderno, Katharinatag, viene celebrato ancora in grande stile il 25 novembre. Non possono naturalmente mancare i tipici krapfen. I diversi mercati, come il Katharinamarkt e il Rosenkranzmarkt, rappresentano il luogo ideale per fare due chiacchiere o per gustare e acquistare i prodotti locali. Il “Südtiroler Ritterspiele” (Giochi Medievali dell’Alto Adige) è uno dei più grandi eventi e viene ospitato in paese da più di 10 anni.
ESPLORARE SLUDERNO E DINTORNI
Partendo dall’agriturismo, è possibile esplorare la zona a piedi.
Immediatamente dietro il piccolo podere, inizia il Bergwaal, un sentiero escursionistico, il cui sistema d’irrigazione viene utilizzato ancora da molti agricoltori dalla primavera all’autunno.
Merita una visita anche il sito archeologico del Ganglegg. Su questa collina, sono stati ritrovati resti di insediamenti risalenti alle età del bronzo e del ferro. I reperti sono esposti nel Museo della Val Venosta e possono essere ammirati insieme ad altre collezioni permanenti e mostre temporanee.
Il sentiero Sonnensteig si estende da Burgusio a Spondigna, passando proprio accanto al nostro maso Vernalhof. È possibile fare un’escursione con zaino e bastoncini da trekking oppure raggiungere Burgusio o Spondigna con i mezzi pubblici e iniziare a camminare da lì. Esplorate le pianure alluvionali che si trovano nella valle, vicino al paese di Sluderno. Si tratta di zone umide che possono essere attraversate grazie ai sentieri.
Lasciatevi trasportare in epoca medievale.
Il Castel Coira può essere raggiunto a piedi in 10 minuti. Qui potrete scoprire di più sull’epoca dei cavalieri e su ciò che accadde tra la nobile famiglia Trapp e i cavalieri predoni Matsch.
Glorenza è la più piccola città dell’Alto Adige. Visitate questa località con una guida o partecipate a uno dei tantissimi eventi, come il “Sealamorkt”, il “Glurnser Advent” e i mercati dei contadini.
ESPLORARE SLUDERNO E DINTORNI
Primavera
Vivete con noi il risveglio della primavera nel maso e nei dintorni. Con l’aumento delle temperature, la natura ritorna a vivere. I germogli sbocciano e si possono ammirare i primi prati verdi. La neve resta solo sulle cime più alte delle montagne. Nel maso si torna a lavorare, tagliando gli arbusti, preparando i prati per l’estate e vangando il giardino. In primavera è ancora possibile osservare le piste perfettamente preparate nei dintorni (aree sciistiche di Watles, Malga San Valentino, Belpiano, Solda e Trafoia) o dedicarsi già alle prime passeggiate senza neve.
Estate
L’estate, con le sue temperature elevate, è una delle stagioni più intense per l’azienda agricola. Durante la bella stagione, bisogna tagliare l’erba, farla asciugare e riporla nel fienile. Se volete partecipare e aiutarci in questo lavoro, siete i benvenuti.
Immergere i piedi nel vicino Waal vi regalerà una piacevole freschezza e riattiverà la circolazione. Potrete dedicarvi a passeggiate lungo i canali di irrigazione e i sentieri, nei boschi ombrosi o in uno di tanti pascoli. La Val Venosta offre molte cime agli escursioni esperti e amanti dell’alta quota.
Con una buona preparazione e il supporto di una guida alpina, è possibile scalare anche l’Ortles, la montagna più alta dell’Alto Adige. Gli ospiti più sportivi possono prendere parte al “Reschenseelauf”, il Giro del Lago di Resia che si svolge ogni anno nel mese di luglio.
I ciclisti possono partecipare alla Ortler Bike Marathon, a inizio giugno. Il percorso della maratona attraversa la nostra fattoria. La gara può essere osservata comodamente dal balcone.
Gli “Herz-Jesu-Feuer” (Fuochi del Sacro Cuore) sono una tradizione del XVIII secolo ancora viva. In questo giorno, in tutti i territori tirolesi vengono accesi fuochi a forma di croci, cuori e catene.
Autunno
Godetevi l’autunno dorato con le sue foglie colorate. L’autunno è la stagione della raccolta. Le mele mature vengono raccolte e le verdure vengono raccolte e lavorate. A seconda dell’abbondanza dei frutti, le mele e le pere vengono utilizzate per preparare il succo di mela. Naturalmente anche questo dev’essere gustato ancora fresco. Il miglior modo per assaporare il succo di mele fresco è con le caldarroste. Assaggiate con noi le calde e deliziose castagne, in un’atmosfera rilassata.
La possibilità di vedere bene a distanza rende l’autunno una stagione popolare per le escursioni. Che siano in cima o a bassa quota, non mancano soluzioni per tutti. I rifugi e gli alpeggi sono aperti fino a fine novembre e vi offrono un rifugio accogliente. Il 2 novembre si svolge il Mercato dei Morti, ben noto anche oltre i confini del paese. Potrete ammirare una varietà di articoli e colori. Dai prodotti locali a quelli di artigianato, fino ai più insoliti articoli da esposizione.
Inverno
In inverno la natura riposa.
Inoltre, facciamo tutto con più calma in inverno. Come un tranquillo gioco di società, ci sono qui anche il piccolo Tristan, nonna Hildegard e nonno Bernhard.
Partecipate a uno dei tanti eventi di Natale, come il “Glurnser Advent”, o godetevi la pace del maso nel nostro appartamento per le vacanze caldo, confortevole e accogliente. In inverno si può gustare una tazza di tè in balcone, avvolti in pellicce e coperte. Oppure si possono prendere in prestito dalla fattoria le racchette da neve per avventurarsi nei paesaggi invernali.
Ogni anno la banda musicale di Sluderno viene a farci visita e ci porta gli auguri per il nuovo anno. Davanti a un gustoso “marende” vengono raccontati episodi divertenti.
L’inverno offre diverse opportunità a tutti gli amanti degli sport all’aperto. Diverse piste in zona (Watles, Solda, Belpiano, Malga San Valentino, Trafoi), piste per slittino, pattinaggio sul lago di San Valentino alla Muta, campi di pattinaggio a Prato, Sluderno e Tarces, vela su ghiaccio a San Valentino alla Muta...
